En el Título II de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), una instalación publica es la que es propiedad, operada o mantenida por una entidad pública. Algunos ejemplos incluyen escuelas públicas, edificios municipales y estacionamientos, salas municipales, tribunales del condado y mucho más.

La Junta de acceso de EE. UU. es una agencia federal que desempeña un papel destacado en la creación de estándares de accesibilidad. El tablero de acceso se describe así en su sitio web:

La Junta de Acceso es una agencia federal independiente que promueve la igualdad de las personas con discapacidad mediante el liderazgo en el diseño accesible y el desarrollo de directrices y estándares de accesibilidad. Creada en 1973 para garantizar el acceso a instalaciones financiadas por el gobierno federal, la Junta es ahora una fuente de información líder en diseño accesible. ...La Junta está estructurada para funcionar como un organismo coordinador entre las agencias federales y para representar directamente al público, particularmente a las personas con discapacidad. Doce de sus miembros son representantes de la mayoría de los departamentos federales. Otros trece son miembros del público designados por el Presidente, la mayoría de los cuales deben tener una discapacidad.

La Ley de Enmiendas de la ADA, aprobada en 2008, enmendó la ADA para abordar las preocupaciones que habían surgido desde que la ADA se convirtió en ley en 1990. El Congreso tenía la intención de que la ADA se interpretara ampliamente, y con la ADAAA, reafirmó esa intención. Después de que la ADAAA entró en vigor, las agencias federales que hacen cumplir la ley emitieron nuevas regulaciones, estándares y directrices que actualizan cómo se lleva a cabo la ADA.

[ Ver también: Ley de Enmiendas a la Ley para Estadounidenses con Discapacidades ]

La Ley de Barreras Arquitectónicas (ABA, por sus siglas en inglés) fue aprobada en 1968. La ABA fue la primera ley federal en requerir que las instalaciones federales fueran accesibles para personas con discapacidad. Ejemplos de instalaciones federales son oficinas de correos, oficinas de seguridad social, tribunales federales y parques nacionales. Debido a que la ABA ya estaba vigente en 1990 cuando se aprobó la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), la ADA no cubre las instalaciones federales.

[ Vea también: Ley de Barreras Arquitectónicas ]

Enmendado en 1988, la Ley de Equidad de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés) prohíbe la discriminación basada en la discapacidad en el contexto de la vivienda.

[ Vea también: Ley de Equidad en la Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés) ]

La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) es una legislación histórica de derechos civiles que fue aprobada en 1990. El objetivo de la ADA es dar forma a la sociedad estadounidense para incluir a las personas con discapacidad en varias áreas clave, como por empleo, los programas y actividades del gobierno estatal y local, y las empresas y organizaciones sin fines de lucro abiertas al público. La Ley ADA tiene cinco títulos.

• El Título I se refiere al empleo.
• El Título II aborda los programas, servicios y actividades del gobierno estatal y local (entidades públicas).
• El Título III se aplica a las empresas y organizaciones sin fines de lucro que están abiertas al público lugares (acomodo público).
• El Título IV estableció el sistema de retransmisión para acceso telefónico para personas sordas o con problemas de audición.
• El Título V tiene requisitos que se aplican a la ADA en su conjunto y cómo la ADA impacta otras leyes.

En 2008, el Congreso fortaleció y aclaró la ADA con la Ley de Enmiendas de ADA (ADAAA, por sus siglas en inglés).

[ Ver también: Reseña de la Ley ADA ]

La Ley de Rehabilitación prohíbe que cualquier programa o actividad que reciba fondos federales discrimine a las personas con discapacidad. Tiene varias secciones, cada una de las cuales se refiere a un área diferente de posible discriminación, como prácticas laborales federales, barreras arquitectónicas, acceso a programas y servicios, adquisición de bienes y servicios electrónicos e informativos, incluidos sitios en el internet, y más.

[ Vea también: La Ley de Rehabilitación ]

Límites sustanciales es un término usado por la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). La ley usa este término como parte de su definición de una discapacidad. Para comprender la definición de discapacidad de la ADA, debe saber qué se entiende por “un impedimento que limita sustancialmente una actividad esencial de la vida.” En cuanto a la parte de “límites sustanciales,” los límites sustanciales no significan una condición grave, pero sí significa una condición que crea un impedimento en comparación con la mayoría de la población. Se pretende que los límites sustanciales se entiendan de manera amplia y no sean restrictivos. La determinación de si una condición es sustancialmente limitante debe hacerse caso por caso.

[ Vea también: ¿Quién está Protegido por la Ley ADA? ]

El termino modificación razonable se usa se usa de manera algo diferente en diferentes leyes:

• Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA): El termino modificación razonable se usa en el Título II y el Título III. Título II y Título III usan el término individuo calificado de manera diferente al Título I. El Título II abarca el gobierno estatal y local (entidades públicas), mientras que el Título III abarca las empresas y organizaciones sin fines de lucro abiertas al público (adaptaciones públicas). Una modificación razonable es un cambio en una política, práctica o procedimiento que se realiza para ofrecer igualdad de acceso e igualdad de oportunidades a una persona con discapacidad. Hay límites en estos cambios, y ahí es donde entra lo razonable. Las entidades públicas del Título II, como una biblioteca pública o una oficina de servicios sociales del condado, no tienen que hacer una modificación que altere fundamentalmente un servicio, programa o actividad que deben proporcionar al público. Una adaptación pública del Título III, como un consultorio médico privado, tienda u hotel, no tiene que realizar una modificación que altere fundamentalmente los bienes, servicios, instalaciones, privilegios, ventajas o adaptaciones que ofrece al público, en otros palabras, sus bienes y servicios. Un ejemplo de una modificación razonable sería permitir que un animal de servicio vaya a donde el público pueda ir en un edificio, aunque los animales no están generalmente permitidos. Entonces, ¿qué es una alteración fundamental? Es un cambio que es tan significativo para una política, práctica o procedimiento que cambiaría la naturaleza de lo que se ofrece. Por ejemplo, sería una alteración fundamental para una persona con discapacidad esperar que un médico especializado en problemas de los pies y tobillos trate una afección cardíaca.
• Ley de Equidad de Vivienda: Según la FHA, una modificación razonable es un cambio en el entorno físico, pero no de una política o cambio de reglas. Una modificación razonable es un cambio estructural en una unidad de vivienda, como un apartamento, que hace que una persona con discapacidad pueda usarlo plenamente. Algunos ejemplos incluyen instalar barras de apoyo en los baños, bajar gabinetes o mostradores de cocina e instalar una alarma visual contra incendios.