Si un paciente que usa silla de ruedas entra en mi consultorio de cuidado médico y no puede realizar un traslado sin ayuda, ¿tenemos que ayudarle?

Sí. La mejor manera de ayudar a sus pacientes a transferirse por sí mismos es proveyendo una mesa de altura ajustable. En aquellos casos donde la utilización de una mesa ajustable alta no sea posible, una instalación de cuidado de salud debe ayudar a los pacientes a subir a las mesas altas. Esto incluye levantarlos si fuera necesario. El proveedor debe tomar todas las precauciones posibles para asegurar que esto es hecho de forma segura para el paciente y el personal de asistencia. La instalación debe contar con políticas que requieran un adiestramiento apropiado en las técnicas, así como en la utilización de asistencia mecánica como el ascensor Hoyer.