Does the ADA make it so I must hire people with disabilities who are not qualified for the job?

No. Under the ADA, an applicant with a disability must meet all the requirements that the position calls for and be able to perform all essential functions of the job with or without reasonable accommodations.